Vásárhelyi Reggeli Ujság, 1909. augusztus 21. – Csordás Julis, meg Kiss Lidi átrándultak Szegedre, hogy ott csengő érczre váltsák fel szerelmüket. Tették ezt azért, mivel Vásárhelyen már nagyon ismerik őket. Lidi és Julis azonban megjárták, épen akkor fogták el őket egy korcsmában, midőn legjavában folyt a muri és a mulatók és köztük nem volt már semmi, egyáltalában semmi… A két parázna személyiséget letartóztatták, elvitték Szalay h. főkapitányhoz, ki még itteni főkapitányoskodásából ismeri a két jeles alakot.

— Jó napot hölgyeim — fogadta őket a főkapitány — hol járnak itt.
— Tévedésből jöttünk ide.
— Igen, a tévedések vígjátékát bemutatni?
— El tetszett találni! — Felelték a kis nők.

Szalay Lidit és Julist vissza kisértette Vásárhelyre.

Ez a cikk eredetileg a Vásárhelyi Reggeli Ujság című lapban jelent meg 1909. augusztus 21-én. Napszemle rovatunkban korabeli helyi és országos lapokból szemezgetve mutatjuk be, mik foglalkoztatták a régi szegedieket harminc, száz, vagy éppen százötven évvel ezelőtt, ezen a napon. A rovat további cikkei itt olvashatók.