A szabadkai vasútállomáson mostantól magyar nyelvű feliratok is segítik az utasokat az eligazodásban. Ez a helyi magyar közösség számára pozitív változásként értékelhető, de emlékezetes, hogy eredetileg ezek nem voltak a felújítás részei, és Aleksandar Vučić szerb államfőnek kellett külön jeleznie, hogy pótolják azokat.

Az állomás területén kihelyezett új jelzőtáblák három nyelven – szerbül, magyarul és angolul – tájékoztatják az utazókat, erősítve ezzel a régió soknyelvűségét.

Bár az új táblák kihelyezése üdvözlendő, az utasok egy része kifogásolta azok kivitelezését a Szabad Magyar Szó szerint. A kritikák elsősorban a feliratok méretére és betűvastagságára irányulnak: több vélemény szerint a magyar nyelvű feliratokat távolabbról vagy gyenge fényviszonyok között nehezen lehet csak olvasni. A kontrasztos színek ellenére a kis méretű és vékony betűk nem biztosítják a könnyű áttekinthetőséget.

Mindeközben a Demokrata Párt (DS) és a Néppárt Szabadkai Polgárok Szövetsége (NPS) szerbiai pártok a vasútállomás infrastrukturális biztonságának vizsgálatát is szorgalmazza. A Magločistač ír arról, hogy a pártok javaslata szerint a városvezetésnek meg kellene találnia a legjobb módot a vasúti létesítmények biztonsági szempontból történő alapos felmérésére, biztosítva ezzel az utasok és a dolgozók számára a biztonságos közlekedést és munkavégzést.