Szeged és Vidéke, 1903. február 17. – A Maros-utczában Mahrer Ármin raktárában van az a nyolczvan zsák török paprika, amelyet a szegedi rendőrség romlott volta miatt lefoglalt. A zsákok le vannak pecsételve, s amellett éjjel-nappal rendőrök tanyáznak mellettük, nehogy valami hiba essék. S ez igy tart mindaddig, amíg a 12.000 korona áru szállitmányt meg nem semmisitik.

A rendőrség előtt eleintén kihágás miatt folyt az eljárás, minthogy azonban nem élelmiszer-hamisitásról, hanem csak romlott élelmiszerről volt szó, a paprikaügy a rendőrség, mint elsőfoku egészségügyi hatóság elé került, amely a vegyész és a rendőrorvos véleménye alapján elrendelte a 80 zsák paprika megsemmisitését.

E rendőrségi végzés ellen Mahrer felebbezéssel élt s igy került ez az ügy ma a tanács elé, amely másodfokulag határoz az ilyen ügyekben. Taschler Endre jogügyi tanácsnok ismertette az ügyet és a felebbezést. Elmondja itt Mahrer, hogy valamely élelmiszer megsemmisitése csak akkor rendelhető el, ha annak élvezése az egészségre, vagy az életre veszedelmes volna, márpedig a szegedi vegyvizsgáló állomás és a rendőrorvos a paprikára nézve csupán azt állapitották meg, hogy az romlott és undoritó szagu, de az egészségre, vagy életre való veszedelmességét nem konstatálták. Panaszolja azt is, hogy a határozatot nem előzte meg oly tárgyalás, amelyen őt is meghallgatták volna. Eztán a paprika jóságát bizonyitja és kéri a megsemmisitési határozat föloldását és a pecsétek feltörését.

A tanácsban hosszu vita indult meg a kérdés fölött. Felolvasták az összes idevonatkozó rendeleteket és törvényeket; s az a fölfogás alakult ki, hogy a rendőrség csakugyan hibát követett el (?), mikor Mahrert ki nem hallgatta, s hogy a szakértői vélemény stilizálása nem is nyujt elegendő alapot a paprika megsemmisitésére.

Ezen az alapon a tanács az elsőfoku határozatot feloldotta és uj eljárás megtartását rendelte el. Erre vonatkozólag utasitotta a rendőrséget, hogy a vegyészszel és orvossal ujból vizsgáltassa meg a paprikát, abból a szempontból, hogy vajjon az egészségre vagy életre veszedelmes volna-e az élvezése? Addig persze a paprika lefoglalva marad.

Kétségen kivül helyes a tanács eljárása, mert a jelentékeny értékü áru megsemmisitése nagy felelősséggel jár, ha mindjárt nem is tartjuk egészen reálisnak azt a számitást, amely a megromlott török paprika értékét 12.000 koronára becsüli. Kérjük azonban a tanácsot, hogy a felelősségérzet által ne hagyja magát terrorizáltatni a midőn ujra eléje kerül az ügy, ahogy azt a közérdek és a törvény szigoru szemelőtt-tartása megkivánja. 

Ez a cikk eredetileg a Szeged és Vidéke című lapban jelent meg 1903. február 17-én. Napszemle rovatunkban korabeli helyi és országos lapokból válogatva mutatjuk be, miről olvashattak a szegediek harminc, száz, vagy éppen százötven évvel ezelőtt, ezen a napon A rovat további cikkei itt olvashatók.