Illusztráció: Schmidt Albin / Fortepan
Magyar Szó, 1902. október 29. – A könnyelmü élet után való vágyakozás a bün utjára sodorta a szegedi Fejérváry-gyalogezred egyik őrmesterét. Wortsfeld Nándor ez, a negyedik század manipuláns ügyeit végezte, mig aztán elmanipulált néhány száz koronát. A sikkasztás hire most pattant ki, mikor a szökésben levő őrmester önként jelentkezett Ausztriában. Cselekményei még a nyári időből származnak, akkor kezdte meg a század pénzének részleges elsikkasztását. Régi katona, soha nem szolgáltatott okot még gyanura sem, következőleg nagy volt a bizalom, amely övezte. Az őszi hadgyakorlatok végeztével azonban már nehezebben ment ez a bünös kezelés s Wortsfeld azon igyekezett, hogy lehetőleg takargassa eddigi büneit. Ezért ujabb gazságot követett el.
Az önkéntesek tudvalevőleg államköltségen és saját költségükön szolgálnak. Vannak azonban, akik bizonyos mérsékelt átlagot fizetnek le és ezzel a közbeeső móddal egyforma ellátásban részesülnek az államköltségesekkel. Egy ilyen önkéntest szemelt ki magának Wortsfeld. Elhitette vele, hogy a pénzt az ő kezébe kell letenni, mert őt bizták meg ezzel, a fiatal gyerek pedig lépre ment; bizonyára imponált neki, az uj katonának, a manipuláns három csillaga. Ekkorára azonban már szorongatni kezdték Wortsfeldet s október másodikán felszólitották hogy rendezze a zavaros elszámolásokat, különben baj lesz. Wortsfeld erre képtelen lévén, otthagyta a szegedi dicsőséget és megszökött. Fiumén keresztül átment Velenczébe, leutazott Nápolyba, Rómába, ahol uriasan élt, amig futotta a pénzből. Végre azonban előtte állott az idegen ország, ahol pénzzel tudott ugyan boldogulni, nyelvvel már nem, a sikkasztott összeg romjaival átment Triesztbe s ott önként jelentkezett a vadász-zászlóaljnál.
Ez a cikk eredetileg a Magyar Szó című lapban jelent meg 1902. október 29-én. Napszemle rovatunkban korabeli helyi lapokból és országos válogatva mutatjuk be, miről olvashattak a szegediek harminc, száz, vagy éppen százötven évvel ezelőtt, ezen a napon. A rovat további cikkei itt olvashatók.