Életének 85. évében, november 7-én elhunyt Domonkos István, becenevén Domi vajdasági költő, prózaíró, publicista, műfordító, írja a Vajdaság Ma. A hírt Mezei Szilárd zentai zeneszerző közölte kedden, majd a Forum Könyvkiadó is megerősítette. 

„Mély fájdalommal búcsúzunk Domonkos Istvántól, az egyetemes magyar irodalom egyik legkiemelkedőbb alkotójától. Kormányeltörésben c. költeménye a vajdasági magyar irodalom egyik legnagyobb verse. Utolsó könyve, az Allegro bajbajó c. verseskötete kiadónknál jelent meg 2015-ben. Emléke és életműve örökké velünk marad” – áll a bejegyzésben. 

Domonkos István Ókéren született 1940. augusztus 7-én. Az általános iskolát Verbászon, a tanítóképzőt (1960) Szabadkán végezte, majd beiratkozik az újvidéki Magyar Tanszékre. Tanulmányait félbehagyva az Újvidéki Rádió dzsesszzenekarának lett tagja. Az 1960-as években Tolnai Ottóval és másokkal együtt a vajdasági magyar irodalom kiemelkedő műhelyéhez, az akkor induló Új Symposion köréhez tartozott. 1973 és 1978 között a Képes Ifjúság munkatársa. 1979 óta Svédországban élt.

Kormányeltörésben című versét elemzői a huszadik századi magyar költészet legfontosabb alkotásai közé sorolják. A versben a kivándoroltak „szituációjában” talál új költői lehetőségekre. Anyanyelvüket feledő és egy újat még dadogva beszélő, torzult tudatú emberek monológját írta meg, teremtve egy nyelvet, amelyet azok beszélnek, akik már nem tudnak magyarul, vagy még nem tanultak meg.

A kitömött madár (1969) című regényével a jugoszláviai magyar próza egyik legrangosabb eredményét alkotta meg, olyan epikus nyelven szólt egy művészlélek válságairól és tudat-, valamint élethasadásáról, amely csak vérbeli prózaírók sajátja.